-
1 паровая установка
Engineering: steam installation, steamer -
2 паровая установка
Русско-английский политехнический словарь > паровая установка
-
3 паровая установка, непосредственно соединённая с рабочим механизмом
паровая установка, непосредственно соединённая с рабочим механизмом
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паровая установка, непосредственно соединённая с рабочим механизмом
-
4 передвижная паровая установка
1) Oil: Steam truck (ППУ), mobile steam unitУниверсальный русско-английский словарь > передвижная паровая установка
-
5 установка
1) arrangement
2) facility
3) <constr.> installation
4) mounting
5) outfit
6) placing
7) plant
8) seek
9) set-up
10) <engin.> setting
11) unit
– абонентская установка
– бойлерная установка
– водоумягчительная установка
– воздушно-трелевочная установка
– выпарная установка
– генераторная установка
– гидрогенизационная установка
– гребная установка
– двигательная установка
– дегазационная установка
– дизельная установка
– дождевальная установка
– дозировочная установка
– доильная установка
– дробеструйная установка
– испарительная установка
– испытательная установка
– комплектная установка
– кормовая установка
– котельная установка
– криогенная установка
– лабораторная установка
– морозильная установка
– мусоросжигательная установка
– нагревательная установка
– обжиговая установка
– обрабатывающая установка
– опреснительная установка
– опытная установка
– осветительная установка
– паротурбинная установка
– перегонная установка
– пересчетная установка
– подъемная установка
– предварительная установка
– промышленная установка
– пусковая установка
– радиационная установка
– радиационно-биологическая установка
– радиационно-физическая установка
– радиационно-химическая установка
– радиоизотопная установка
– резервная установка
– рентгеновская установка
– рефрижераторная установка
– силовая установка
– смесительная установка
– телевизионная установка
– телефонная установка
– теплосиловая установка
– термоопреснительная установка
– технологическая установка
– травильная установка
– трубосварочная установка
– турбинная установка
– турбогенераторная установка
– установка абонентская
– установка автоматическая
– установка автономная
– установка азимутальная
– установка альтазимутальная
– установка буровая
– установка валков
– установка высотомера
– установка газотурбинная
– установка генераторная
– установка гребная
– установка двухпечная
– установка для вакуумирования
– установка для размораживания
– установка интервалов
– установка кадра
– установка кернов
– установка маслонапорная
– установка на нуль
– установка на фокус
– установка опор
– установка парогазовая
– установка пожаротушения
– установка столбов
– химико-технологическая установка
– хлопкоочистительная установка
– хлораторная установка
– целевая установка
винтомоторная силовая установка — engine-propeller power plant
вспомогательная силовая установка — auxiliary power unit
двухпостовая сварочная установка — two-operator welding unit
доильная установка тип елочка — herring-bone milking bail
однопостовая сварочная установка — single-operator welding unit
передвижная доильная установка — movable milking installation
турбинная двигательная установка — turbine propulsion unit
установка в определенном положении — positioning
установка для сублимационной сушки — freeze-drier
установка испарительная бесповерхностная — <industr.> flash evaporator
установка контрольной точки автоматическая — <tech.> automatic set point
установка мгновенного испарения — <engin.> flash evaporator
установка начальных условий — <comput.> initialization
установка непрерывной разливки — continuous casting plant
установка нулевых уровней — zero adjustment
установка паралллельного питания — parallel-feed system
установка паропроизводная ядерная — <constr.> nuclear steam-raising unit
установка по переработке тряпья — rag-processing plant
установка телевизионная прикладная — <phot.> industrial television
установка турбинная газо-паровая — <engin.> gas and steam turbine installation
установка энергетическая космическая — <cosm.> rocket engine
электродуговая плазменная установка — arc-heated plasma chamber
-
6 паровая двухцилиндровая буровая установка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паровая двухцилиндровая буровая установка
-
7 паровая двухцилиндровая буровая установка
Универсальный русско-английский словарь > паровая двухцилиндровая буровая установка
-
8 паровая компрессионная холодильная установка
Универсальный русско-английский словарь > паровая компрессионная холодильная установка
-
9 паровая крекинг-установка
Oil processing plants: steam crackerУниверсальный русско-английский словарь > паровая крекинг-установка
-
10 паровая моечная установка
Makarov: steam cleanerУниверсальный русско-английский словарь > паровая моечная установка
-
11 паровая холодильная установка
1) Engineering: vapor refrigeration system2) Coolers: steam-operated refrigeration system3) Makarov: vapor refrigerating plantУниверсальный русско-английский словарь > паровая холодильная установка
-
12 паровая холодильная установка
Русско-английский политехнический словарь > паровая холодильная установка
-
13 комбинированная паровая компрессионно-абсорбционная холодильная установка
Универсальный русско-английский словарь > комбинированная паровая компрессионно-абсорбционная холодильная установка
-
14 одноступенчатая паровая компрессионная установка
Универсальный русско-английский словарь > одноступенчатая паровая компрессионная установка
-
15 газо-паровая турбинная установка
gas and steam turbine installation машиностр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > газо-паровая турбинная установка
-
16 ППУ
1) Engineering: packer box, pressing box, foamed polyurethane (пенополиуретан), пенополиуретан2) Automobile industry: steam truck (Каражанбасмунай / поселок старый Жетыбай)4) Sakhalin energy glossary: прямые признаки углеводородов5) Polymers: PU foam (пенополиуретан)6) Makarov: приёмно-прессующее устройство7) Mechanisms: (Паропередвижная установка) Mobile steam heater8) oil&gas: пароподогревающая установка, паропреобразующая установка, ППУА -
17 холодильный
-
18 насос конденсатора рефрижераторной установки
Русско-английский военно-политический словарь > насос конденсатора рефрижераторной установки
-
19 насос рефрижераторной установки
Русско-английский военно-политический словарь > насос рефрижераторной установки
-
20 конденсационный
1. bucket2. cloud3. condensation4. condenser5. condensing6. steam7. waste
- 1
- 2
См. также в других словарях:
паровая установка, непосредственно соединённая с рабочим механизмом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN steam direct drive … Справочник технического переводчика
паровая двухцилиндровая буровая установка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN twin cylinder drilling engine … Справочник технического переводчика
ПАРОВАЯ МАШИНА — поршневой двигатель, преобразующий тепловую энергию пара в механ. работу. Являясь самым ранним представителем тепловых двигателей, П. м. со времен так наз. второй машины Уатта (1784 г.), непрерывно совершенствуясь, нашла самое широкое применение… … Технический железнодорожный словарь
Паровая машина — тепловой двигатель внешнего сгорания, преобразующий энергию пара в механическую работу возвратно поступательного движения поршня, а затем во вращательное движение вала. В более широком смысле паровая машина любой двигатель внешнего сгорания … Википедия
Паровая турбина — Монтаж ротора паровой турбины, производства компании Siemens, Германия … Википедия
Паровая тяга — Паровая машина тепловой двигатель внешнего сгорания, преобразующий энергию нагретого пара в механическую работу возвратно поступательного движения поршня, а затем во вращательное движение вала. В более широком смысле паровая машина любой… … Википедия
Парогазовая установка — Схема работы парогазовой установки Парогазовая установка электрогенерирующая станция, служащая для производства электроэнергии. Отличается от паросиловых и газотурбинных установок повышенным КПД … Википедия
Паротурбинная установка — Балаковской АЭС. Паротурбинная установка это непрерывно действующий тепловой агрегат, рабочим телом которого является вода и … Википедия
Парогазотурбинная установка — турбинная теплосиловая установка, рассчитанная на совместное использование в тепловом цикле 2 рабочих тел водяного пара и газообразных продуктов сгорания топлива. Возможны раздельные тепловые схемы П. у. с использованием пара и газа в… … Большая советская энциклопедия
Газотурбинная установка — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Паросиловая установка — предназначается для преобразования тепла сжигаемого топлива в механическую энергию при помощи пара. Как правило, механическая энергия не является конечной продукцией П. у., а посредством генераторов электрического тока трансформируется в… … Большая советская энциклопедия